蒸蛋是我家小孩很愛的一道料理。 可以做成一小碗一小碗的當早餐。 也可以當便當菜。或是，可以做成一大盤，當成晚餐。 今天做的是蛤蜊蒸蛋，一點也不難喔，而且小孩一定吃光光！

我超喜歡苗場王子飯店的訂房客服的！三次入住王子飯店集團的飯店，我都是用電話訂房。

住宿在苗場王子飯店，除了可以享受 Ski-in/Ski-out的便利之外，還可以直接在苗場王子飯店裡租雪具。 不用自己扛著雪具搭巴士到雪場，對於帶小小孩去滑雪或是初次學滑雪的人來說是超方便的安排。

要前往苗場滑雪，可以從東京搭新幹線到越後湯澤站後，再搭巴士前往。 如果是住苗場王子飯店，可以跟飯店先預約接駁車。但，萬一飯店的接駁車訂不到怎麼辦？

滑雪需要請教練嗎？滑雪教練怎麼選？我們全家在日本滑雪，邁入第五個雪季，請過好幾次滑雪教練。這篇我以我找教練的經驗，分享給大家我找教練的方法。

夏天來到慕尼黑，德意志博物館的豐富展品以及舒適的展覽空間，可以愜意地逛一整個下午。 提到德國，就想到他們超厲害的工藝技術，以及在工業上的成就，因此帶小孩來德意志博物館走走，讓短暫停留在慕尼黑的我們頗有收穫。

薩爾茲堡的農場民宿是我在 Airbnb 上找到的，交通方便，適合兩位成人入住或是兩人帶一位兩歲以下的小孩入住。

維持家庭與工作的平衡，對我來說很重要，尤其從上班族轉變為以家庭為重的自由工作者。 要怎麼透過「重要X緊急二維矩陣」畫出「緊急 重要 四象限」，做好時間管理？

帶小孩學滑雪，經歷四個雪季，去過四個日本滑雪場： 第一年去北海道二世谷 HANAZONO 花園滑雪場。 第二年去苗場：滑了五天。 第三年去東北的雫石和安比，各滑三天。 第四年去苗場：滑了四天。

Haus Tanneck 是一間很乾淨的木造房屋，裡面有很多間房間，我們住的是其中一間。 裡頭有一間臥房、一個小餐廳配上簡單的廚具、以及一個小露台。